کافه با کلاس با همکاری انجمن ایرانی تاریخ مرکز استان کرمانشاه (شاخه شهرستان هرسین)، یکشنبه 11 آبان 1404؛ ساعت 16 الی 18 درکرمانشاه، جنب پمپ بنزین گذرنامه، کافه باکلاس- گفتگو پیرامون چالش‌ها و دستاوردهای شاعر ایرانی در عرصه جهانی با محوریت آثار محسن حسینخانی را با حضور طاهره فرصت صفایی مترجم آثار محسن حسینخانی به انگلیسی برگزار کرد.
در ابتدای جلسه محسن حسینخانی به سیر تاریخی سرودن اشعار خود در گذر زمان و مسائل مربوط به آن پرداخت. سپس خانم صفایی به بیان ویژگی‌های شعری این شاعر و جذابیت و تاثیرگذاری آن در مخاطبین غیرایرانی اشاره کرد و از استقبال آنان از این اشعار و استقبال ناشر خارجی سخن گفت. احمد دولتیاری مسئول شاخه هرسین هم در بخشی از این برنامه به بیان گوشه‌ای از تاریخ ادبیات و وجود شاعرانی مطرح در این هرسین پرداخت.
گفتنی است که محسن حسینخانی در جشنواره شعر سهراب سپهری در اول آبان ماه ۱۴۰۴ درکاشان، با مجموعه شعر ماهبان به عنوان شاعر برگزیده انتخاب شد. شایان ذکر است که در تازه‌ترین ترجمه بین المللی آثار محسن حسینخانی، مجموعه‌ای با عنوان «قلب اناری من» به تازگی در انتشارات معتبر ایفولاید (Eifolaid) در ایرلند منتشر شد که این کتاب شامل گزیده‌‌ای از چهار مجموعه آخر حسینخانی است که توسط «رُزنیل باویل» شاعر برجسته و برنده جایزه کتاب سال ایرلند انتخاب و ترجمه شده است.
گزارش: احمد دولتیاری
راههای ارتباطی با انجمن ایرانی تاریخ
پایگاه رسمی انجمن ایرانی تاریخ
http://www.is-history.ir
کانال تلگرام انجمن ایرانی تاریخ
https://t.me/ishistory
اینستاگرام انجمن ایرانی تاریخ
https://www.instagram.com/ishistory_ir
انجمن ایرانی تاریخ در پیام رسان ایتا
https://eitaa.com/ishistory
انجمن ایرانی تاریخ در پیام رسان بله
